The Golden Chocolate
金色巧克力

It was about a summer morning
大概是个夏天的清晨
Thy figure stood in the morning light
你的背影立在晨曦
The street was noisy and the crowd flowed like a river
街市嘈杂，人群河一样流去
You don't talk
你不说话
Stop, look up at the sky
站住，抬头看天
A cloud swam by
一朵云游过来
Seems to be carrying the rain
好像带着雨

I went through the old narrow door frame
我穿过旧窄的门框
Round the green mud on the steps
绕过台阶上的青泥
The dust of July sneaked in at the end of the alley
七月的尘埃从巷口溜进来
The streets crowded
街市拥挤
I'm chasing your white shirt
我追着你星点白花的衬衣
I passed the rice krispies
路过了米花糖
I passed pancake, watermelon and roast chicken
路过了煎饼，还有西瓜和烧鸡
Hi, mom
嗨，妈妈
You said,life is a box of chocolate
你说好的，life is a box of chocolate
Where is our chocolate
我们的巧克力在哪里

There's some mud and some expectations
有一些泥泞和一些期许
Beleaguered, market legend
四面楚歌，市井传奇
Zhou Hei duck has the aroma of soy sauce
周黑鸭的酱香
The oil of xiao Long Bao
小笼包的油
The guitar boy folded up his moneybag
吉他少年收起他的钱袋
It's raining, everybody
下雨了，每个人都
Running about in the wet open air
奔走在湿漉漉的空旷里
Mama said, that's just how fickle things are
妈妈说，这就是世事无常
People like autumn grass
人如秋草
In a blink of an eye, winter comes and goes
一眨眼，寒来冬去
But I'm sure
可我心情笃定
Take you by the skirt
牵着你的衣襟
Stumbling around, asking no questions
跌跌撞撞，无问东西