Empty Mountain
空山

Draw heaven and earth to me
把天地都拉到身边
You see, I live near the water
你看，我临水而居
With empty mountain
坐拥空山

Once in a while, I stand up to the high post
偶尔，我会站向高岗
Stand into an empty full stop
站成空旷的句号
My back is floating in the sky like catkins
背影如絮飘在天边
Write the wind and clouds later
一会儿写清风白云
In a moment it shines brilliantly
一会儿写光芒万丈

If you, will you come
如你，会不会来
In March and April, Caifei leaves opened slightly
三月四月，柴扉微启
There are fine algae floating on the water
水面有悬浮的细藻
There are entangled sighs in the fine algae
细藻里有纠缠的叹息
And the east
春水东去
Empty mountain speechless
空山无语
Wild geese come from the south
归雁自南而来
A cry and a cry, are old hearts
一啼一鸣，皆是故人心意

Only, in the end
只是，到后来
We had better wait
我们还是等来了
A downpour in July
七月的倾盆大雨
With green mountains
满山苍翠
Mist smoke
雾霭青烟
The empty mountain became an empty mountain at last
这空山终于成了空山
Streams into organ
溪流成瀑
How many thoughts fall into a deep pool
多少心绪跌落深潭
In a moment, there was no trace
一转眼，了无踪迹

So we began to wait for the snow to fall
于是，我们开始等待落雪
As if this were the only thing
仿佛只有这样
To make time freeze
才能让时光凝结
So I continued to stand on the high post
于是，我继续站在高岗
Stand into an empty full stop
站成空旷的句号
And a time when the world was neither humble nor haughty
和一段天地不卑不亢的往昔

Occasionally looking back
偶尔回眸
I saw that September and October
我看见那年九月十月里
Wandering self
徘徊的自己
Yes, we will eventually return to the empty Mountain
是的，我们终将回到空山
By the water
临水而居
Fusang and stand
扶桑而立